Por la ruta de los volcanes

Gracias a la ruta ilustrada por Fabiano, nos fue posible salir de Quito muy fácilmente por al Avenida de Oriente, una ruta amplia, rápida y aun con algunos tramos en construcción. Llegamos a Latacunga y luego de superar los desvíos y la ausencia de señalización nos dirigimos a la Hacienda Rumipamba de las Rosas en Salcedo, para tomar café.

Esta hacienda hace parte de una cadena hotelera colonial del Ecuador y resulto absolutamente divertido apreciar su decoración, la fotografía publicada es el Bar y muestra el estilo predominante. Cruzando las calles de Salcedo, descubrimos que es la ciudad del helado, por varias cuadras la densidad de heladerías es superior a 1 por cada 10 metros, en la foto se aprecian los nombres más comunes y el inconfundible ícono del helado, quien nos ayude a traducir al español recibirá su recompensa.

Posteriormente, cruzamos Ambato buscando la salida a Quizapincha y nos encontramos Policias muy amables y esta peculiar mezcla de las mujeres de la foto. En Quizapincha, ciudad del cuero, no encontramos nada que llamara nuestra atención en materia de cuero, sin embargo ampliamos nuestra comprensión sobre los modos constructivos y logramos esta foto del Colibrí.

Después de perdernos con avisos de ruta puestos solo en la dirección contraria, y luego encontrarnos, llegamos a nuestro destino de hoy, bien, felices y con ganas de ir a la camita…..

Thanks to the beautiful hand-drawn map of Fabiano, we found our way easily to the PanAm highway again. Generally in good condition near Quito, however the lanes under construction are typically used as overtaking lanes by the impatient.

En route south we stopped at the surprising Rumipamba de las Rosas in Salcedo, for coffee. An example of the style of this establishment can be seen in the photo of the bar. Driving out of Salcedo we were struck by the high density of ice creameries (averaging more than 1 every 10m in the town´s centre of ice cream gravity. We would appreciate translations of the flavours from experts in the field please.

Navigating through crowded Ambato we encountered friendly police and then the route to Quizapincha, world famous (reportedly) for leather. We found no leather which attracted us, however captured the hummingbird photo attached.

Finally, despite the pressure of impatient buses in the lengthy mountain roads, we arrived at our night stop, tired and ready for bed...

A day spent navigating in between more volcanoes than we expected...

Besos de buenas noches para todos, los amamos

Alan y Marce