Sunday 11 July 2010

Flora y fauna... un dia en la naturaleza de Chaparrí


En Chongoyape, un pequeno pueblo el este de Chiclayo, encontramos la reserva ecológica Chaparrí, la primera área protegida privada del Perú,propiedad de la comunidad campesina Muchik Santa Catalina. Como la oficina estaba cerrada fuimos hasta el pueblo a buscar a Juan Carrasco, el coordinador de la reserva, quien amablemente dejó la final del mundial para hacer el recorrido con nosotros.

Guiados por Juan recorrimos un vía en tierra por una hora y luego caminamos tres horas en
la "Huerta Encantada", que fue maravillosa, con muchas aves, y varios otros animales.




Juan fue muy buen guía, entendió rápidamente nuestros
entusiasmos, nos ofreció información muy valiosa sobre las aves, el ecosistema en general, el comportamiento del Bosque seco y la forma de interacción de la comunidad y el entorno, entonces disfrutamos mucho las delicias de la reserva. Disfruten ustedes las fotos.



From Chiclayo this morning to find the Chaparrí Ecological Reserve, which is run by the local community of Muchik Santa Catalina. This reserve is about an hour from Chiclayo by good road, then a while tracking down Juan Carrasco, who coordinates the reserve, and who gave up his World Cup final to give us a personal tour.
From the village it is about an hour by stony track to the Reserve Centre, and then we spent three hours walking with Juan, who quickly understood our enthusiasms and helped us immensely to enjoy this wonderful area. We encountered a wide range of birdlife, along with various mammals, as can be seen.

Besos,

Alan & Marce

No comments:

Post a Comment