Sunday 18 July 2010

La Jalca and Leimebamba.



On Friday we headed south to Leimebamba, with the intention of staying overnight and then making the trip to Cajamarca on Saturday. Originally we had considered this route, however a variety of descriptions of the challenge on the Internet and in various guides had given us sufficient concern regarding the viability of the route (described as “difficult”, “challenging”, “impossible”, “…more than 15 hours”, “impassable in the rain”) to elect to return to Chiclayo and then on the Cajamarca. However, the closer we were to Chachapoyas, the more confidence we gained, from those closest to the route. Finally our conversations with Olivier and

Rulo, in Chachapoyas, gave us confidence to go for the route via Celendin. Spending the night in Leimebamba gave usa head start on the route.




On the way to Leimebamba, we stopped at La Jalca, which is an attractive village about 40 minutes off (above) the main road. We met Maria Jobita, who looks after the Artesan Centre, and who spent time with us to give us insight into the activities and concerns of the village. We were enchanted by the old church and the village itself. We then continued to Leimebamba to spend the night.


El viernes fuimos hacia el sur a Leimebamba, con la intención de pasar la noche allí y pasar a Cajamarca el sábado en la mañana. Inicialmente, nosotros habíamos considerado esta ruta, sin embargo varias descripciones del reto implicado, en Internet y en las guías, nos genero suficiente inquietud sobre la viabilidad de la ruta (Algunas descripciones: Difícil, retadora, imposible, más de 15 horas, intransitable en invierno), así que elegimos regresar por Chiclayo a Cajamarca. En la medida en que nos acercamos a Chachapoyas, ganamos más confianza sobre la ruta a través de Celendín y finalmente con la información ofrecida por Olive y Rulo (De Perú Nativa) la decisión estaba tomada.


En la vía a Leimebamba, pasamos por La Jalca, un pequeño pueblo a 40 minutos desde la vía principal hacia el este. Conocimos a María Jovita, quien nos permitió conocer los tejidos hechos por las mujeres del lugar y además gasto tiempo con nosotros permitiéndonos ampliar nuestra conciencia sobre las actividades y las preocupaciones en el lugar.

Nosotros estábamos encantados con la Iglesia (muy antigua) y el lugar en sí mismo, finalmente llegamos a nuestro destino a pasar la noche.

Colorín colorado este cuento se ha acabado.

Besos

Alan y Marce


No comments:

Post a Comment